• Anastasiia, Ivan und Vasyl

    Anastasiia und Vasyl: „Wir planen nicht weit voraus – unser Ziel: zusammen bleiben.“

    Ein regnerischer Tag Ende August. Während wir mit Anastasiia und Vasyl im Gemeinschaftszimmer im Quartier 16 in Vöcklabruck zusammensitzen, läuft der dreieinhalbjährige Ivan zwischen dem Spielzimmer und uns hin und her. Er balanciert ein kleines Spielzeugtablett in den Händen, serviert pantomimisch Torte, Schokomuffins und fragt, ob wir Parmesan dazu haben wollen. Zuerst nur für Mama und Papa, dann auch für uns Gäste. Natürlich wollen wir – er strahlt…

  • Anastasia und Ivan

    Anastasia: „Was nicht wirklich wichtig ist, schiebe ich weg.“

    Der kleine Ivan strahlt: Er hat eine Kiste mit Spielzeug-Tieren ausgeleert und zeigt uns voll Freude den großen grauen Elefanten. Im Wohn- und Spielbereich des Quartiers 16 , einer Einrichtung für Frauen und Kinder in Not der Franziskanerinnen von Vöcklabruck, spricht Ivans Mutter Anastasia über den Krieg in der Ukraine, der vier Tage nach der Geburt ihres Sohnes ausbrach, den zwei Welten, in denen sie lebt, und darüber, wie sie mit ihrer Situation zurechtkommt…